7. dubna 2016 Gaius Valerius Catullus: Ženské přísahy

GAIUS VALERIUS CATULLUS

ŽENSKÉ PŘÍSAHY

 

Říká mi moje milá, že se mnou se nejradši snoubí,

byť i sám Jupiter snad po jejím náručí prah.

Ano, tak říká – leč to, co v milostném toužení slyšíš

od ženy, do větru piš, do víru prchavých vln!

 

přeložil Josef Stáblík