5. dubna 2016 David Herbert Lawrence: Z dobrých manželů jsou ženy nešťastné

DAVID HERBERT LAWRENCE

Z DOBRÝCH MANŽELŮ JSOU ŽENY NEŠŤASTNÉ

 

Z dobrých manželů jsou ženy nešťastné

stejně tak často jako ze špatných manželů;

avšak neštěstí ženy, která má dobrého manžela,

je podstatně pustošivější

než neštěstí ženy, která má špatného manžela.

 

přeložil Pavel Śrut