4. července 2015 Ivan Goll: V prastarých jezerech

IVAN GOLL

V PRASTARÝCH JEZERECH

 

V prastarých jezerech

Sídlí truchlivé ryby

S očima sám strach

 

Zatímco růžové pahorky kolem tančí

Jak pahorky v bibli

Na pěnových koníčcích se houpá

Drobounký vánek –

 

Naše prastaré oči

Se nazlátle usmívají

Pod nimi však sídlí truchlivý strach

 

přeložil Zdeněk Kalista