24. července 2016 (na neděli)

PABLO PICASSO

POVĚŠEN NA KRKU ŠŇŮRY

 

Pověšen na krku šňůry

pověšen protože její prst jsou paprsky blankytného žlutého zeleného oranžového světla

půvabné

křivolaká kresba ovíjí prst a kouše ho až do krve svými bezzubými dásněmi

mlčenlivé

protože šňůra na jejímž rameni je ona v rovnováze jí šlehá stehna a dráždí

mezi prsty jejích nohou popel číselníku hodin zavěšených na plameni svíčky

čichaje k voňavé verbéně

jízda talířů vidliček lžící utěrek

zahnaná do praskajícího ohně  a kopající

mezi tyčkami které koušou lepkavé ruce

žalářníka

k tekutým pažím

jsou to paže slova sotva vyklouzlého ze rtů a už opilého malou pozorností zafáčovaného hydrofilovou gázou hudebního motivu který se vleče po polštáři

stříkaje kapky potu

přichází říci lásko bolesti  a trochu

o santalové vůni vějíře

zvoně na poplach

představuji si vůz zelináře tažený červenými

jalovicemi napodobujícími cihly ve zdi

na svazek světla

rovnající se 137 840 bez kolku nalepeného na lem jejich svatebních šatů

přilepené na spáncích

světla prostřílené skrze žaluzie koši

mandarinek položena na stůl v jídelně

už mrtvá

reflexy zrcadla buší na dveře

ani ryba ani rak jak se říká

schovávajíce aroma paprsky duhy

řád v představách vůně uhlí oslněná

reflektory automobilů které nakonec

odtrhnou paprsky nalepené na kýlu parníku

vůně odtrhnuvší se od stropu a servírovaná

teplá na prostěradle přehozeném přes lenošku

před letem holubů

zbraně nadarmo mrtvých občanů pohřbené

v zemi a stravující červy mrtvol

křížíce výpočty uhlíře

slyšet daleko v kraji výkřiky tří dívek

napadených zmijemi

přicházejí v pravou chvíli

hlasité čtení seznamu čísel vyhrávajících

v národní loterii

 

přeložil Vladimír Mikeš