20. května 2015 Guillaume Apollinaire: Bajka

GUILLAUME APOLLINAIRE

BAJKA

 

  Lou navštívila sad půvabný byť i malý

     Kde květy trhala vzácné i nevzácné

       Lou posbírala ty co trhati se daly

Leč zbavila se jich s úsměvem téhož dne

                 A ztratila co měla

                           Ráda

 

                         Naučení

            Kdo rozhazuje potom strádá

 

přeložil Gustav Francl