Zajímavosti

2. prosince 2017 Herman Vogel: Císařský řez

HERMAN VOGEL

CÍSAŘSKÝ ŘEZ

 

Když spíš na prudkém slunci

a kruh viditelnosti se ti rozroste

v duhu bez konce

když upíráš zrak do zdánlivého středu

a přitom nevíš,

jak se vrstvy vrství,

jak se mosty sunou kolem,

jak se proud najednou obrátí;

hledíš a myslíš si,

v kterém koutku to jsem,

jaký tón přidávám barvě,

jakou barvu hlasu;

v té chvíli obyčejně uhodí

a na obloze vidíme císařský řez.

 

přeložil František Benhart