2. května 2015 Vasko Popa: V popelníku

VASKO POPA

V POPELNÍKU

 

Maličké slunce

Se žlutými vlasy z tabáku

Hasne v popelníku

 

Krev laciné rtěnky saje

Mrtvé trupy nedopalků

 

Bezhlavá dřívka touží

Po korunkách ze síry

 

Siváci z popelu řehtají

Vzepjatí na zadních

 

Obrovská ruka

Se žhavým okem vprostřed dlaně

Číhá na obzoru

 

přeložil Luděk Kubišta