17. června 2016 Děmjan Bědnyj: Hned vedle…
DĚMJAN BĚDNYJ
HNED VEDLE…
Má Panevropu Briand v hlavě,
rozjímá, sní. Je pro co žít.
To blaho, po hodech teď na germánské šťávě
se „panevropskou“ šťávou opojit!
Jen co však procitá a střízliv je zas hravě,
hle, místo Německa, hned u Francie právě
kus „Panameriky“ lze zřít!
- září 1929
přeložil Zikmund Skyba