14. listopadu 2015 Richard Dehmel: Úzkost

RICHARD DEHMEL

ÚZKOST

 

Nesmíš si myslit, že před tebou

se strachem chvím.

Jenom když po štěstí zatoužíš

tím plachým okem svým

a tvoje ruka,

v které to cuká,

tak jako dýka

projíždí hlasem mým

a hlava tvá znavená

poklesne na moje ramena,

potom, ty hříšnice,

potom se před tebou chvím.

 

přeložil Hanuš Jelínek