12. listopadu 2016 anonym: * * *

ANONYM

* * *

 

Otázka: Co je to Buddha?

Odpovědi čtyř Mistrů:

Mistr Chua-šan: Umím tlouct na buben. Bum bum-bum.

Mistr Jün-ťü: Kolem zámku krále z Čchu zatáčí se řeka Ču.

Mistr Čao-čou: S tím jsem ještě neměl tu čest.

Mistr Ma-cu: Počkej, až sem nějaký přijde, pak ti to povím.

Žák se ptal Nan-jüana: Znamenají tyto výroky, že žádný Buddha není?

Nan-jüan: V něčem máš pravdu. Žák: V čem mám pravdu? Nan-jüan: Dnes je středa.

 

přeložil Miroslav Novák